京都の風に吹かれて 今年の夏は竹久夢二特集・夢二、暮笛～絵入歌集～ を観る4

京都の風に吹かれて　今年の夏は竹久夢二特集・夢二、暮笛～絵入歌集～ を観る4

「京都の風に吹かれて」今年の夏は、竹久夢二の特集です。

本編は、夢二、暮笛～絵入歌集～、三陽堂書店、大正5年　を、画像は全て国立国会図書館蔵のものより、あくまで趣味的に観るものです。

本編(夢二絵入歌集）の初版は、大正5年12月13日です。

*本編は、夢二の心に響いた歌を あくまで趣味的に観るものでもあります。

なので、投稿者は、その出典を出来るだけ追いかけて見ることにしました。

31・

うつせみの つねの言葉と おもへども

　つぎてし きけば 心は なぎて

*〈出典〉

万葉集　第12巻2961番

　作者 不詳

【意味】世間の外交辞令とは思うのですが、続いて聞かされると、もしかしてと、心が乱れます。

32・

桐の花 ことにかはゆき 半玉の

泣かまほしさに あゆむ雨かな

*〈出典〉

北原 白秋

　｢桐の花｣　第五章｢薄明の時｣第三十首　小題｢浅き浮名｣より

33・

春の夜の 夢ばかりなる 手枕に

　かひなく たヽむ 名こそ をしけれ

*〈出典〉

周防内侍　「小倉百人一首 67番」

【意味】春の夜の儚い夢のような戯れの手枕をして頂きました。

そのためか、つまらなく立つ浮き名が口惜しく思われます。

34・

すくすくと おひたつ麦に 腹すりて

　燕 とびくる 春の山畑

*〈出典〉

橘 曙覧（たちばなのあけみ）

『志濃夫廼歌集（しのぶのやかしゅう）』（1878年） より

「春よみける歌の中に」と詞書にある。

35・

春の月 縁の雨戸の おもからば

　逢はでかへらむ 歌うたへきみ

36・

わすれじの ゆく末までは かたけれど

　今日をかぎりの 命ともかな

*〈出典〉

儀同三司母（54番）　

『新古今集』恋・1149　より

儀同三司母は、高階 貴子のことで、

かたけれど、は、難しいの意。

37・

君おもうふ あまた男の そのなかの

　この櫛挽と おもへば 哀しも

38・

越えもせむ 越さずもあらん 逢坂の

　関守ならぬ ひとなとがめそ

*〈出典〉

和泉 式部、「和泉式部集（第二）」より。

【意味】男女の逢瀬の関を越える者もあれば、越えない者もある。

関守でもないのに、とがめ立てしないで・・

39・

その人も ないて わかれた　この人も

　ないて別れる 夏柳かな

40・

うらがなし 帰りて君が 父のまへ

　いふ いひわけの おぼつかなしも　

京都の風に吹かれて　今年の夏は竹久夢二特集・夢二、暮笛～絵入歌集～ を観る5　に、続きます。